ПОИСК ПРЕДКОВ В БЫВШИХ РЕСПУБЛИКАХ СССР И В ДРУГИХ СТРАНАХ
АЗЕРБАЙДЖАН
Национальное архивное управление Азербайджанской Республики http://www.milliarxiv.gov.az/ 

«Наш Баку» https://ourbaku.com/index.php/Заглавная_страница – смотреть раздел «Категории».
АРМЕНИЯ
Проект https://hush.am/ Некрополистика. Внесены данные с кладбищ Еревана, Гюмри, Эчмиадзина, Звартноца, Раздана, Абовяна, Армавира, Гавара, Норадуза, Аштарака, Степанакерта (Нагорный Карабах), и др., а также данные с армянских кладбищ в Москве и Лондоне (из России открывается через vpn).

Как искать армян (статья с советами) https://familio.media/about-genealogy/o-veroispovedanii-armyan-i-poiske-czerkovnyh-dokumentov/ 
БЕЛАРУСЬ
«Архивы Беларуси» http://archives.gov.by/. Документы, необходимые для составления родословных, сконцентрированы в двух архивах: в Национальном историческом архиве Беларуси (Минск) и в Национальном историческом архиве Беларуси (Гродно). Дела по репрессированным находятся в Минске или в архивах тамошнего КГБ.

Помощник в поиске архивных данных в Беларуси https://helper.archonline.by/ 

НЕАРХИВ (бывший «Алертино») https://notarc.org/ru – поиск по каталогу фондов архивов России и Беларуси.

Собрание Белорусской Шляхты http://nobility.by/. Форум http://www.nobility.by/forum/index.php?PHPSESSID=cb4dfbe8l0eib87vjdqgbcp6d3;wwwRedirect 

Шляхта ВКЛ https://www.lyczkowski.net/ru/spravochnik/spiski-shljahty/shljahta.html Через vpn. 

«Найди свои корни в Беларуси и Литве» https://www.radzima.net/ru/ 

Сайт «Родовед» https://web.archive.org/web/20231114181210/https://radawod.by/ 
Раздел с литературой по генеалогии Беларуси https://web.archive.org/web/20231022173551/https://radawod.by/razdziel-hieniealohija/litaratura

Сайт «Архив историка Онищенко» https://web.archive.org/web/20240419220529/http://arhisan.com/ с огромной объемом информации по генеалогии Беларуси.

Сайт «Лидский повет» http://pawet.net/ – смотрите раздела «Коллекции», «Генеалогия». Через vpn. 

Похозяйственные книги https://karta-polaka.com/pochozjajstwennyje_knigi – статья-подборка, которая поможет найти, в каком архивном фонде РБ и за какие периоды хранятся похозяйственные книги по нужной вам деревне.

Поселенный список домохозяев 1926 г. https://vpn1926.blogspot.com (Минская обл., Могилевская, Витебская и т.д.)

Партизаны Беларуси https://partizany.by/ – постоянно пополняющаяся база данных о партизанах и подпольщиках.

Комиссия казны Великого Княжества Литовского https://cdiak.archives.gov.ua/baza_rech_pol/Data/LT_LVIA_11.xml Через vpn.

Карта кладбищ Беларуси https://mirinoi.by/karta-kladbishch/  

Книга Памяти Республики Беларусь https://memory.mil.by/ – надо выбрать пункт «Поиск погибших», ищем по фамилии, переходим на страницу захоронения. https://memory.mil.by/poisk-pogibshikh/ – жертвы войны.

Социальный проект по поиску захоронений «Помним» https://pomnim.by/ 

Проект «Ценою жизни» https://pomnim.vymno.of.by/ – братские могилы, списки воинов.

«Чтим и Помним. Беларусь» https://belarus.memoriali.org/ – внизу есть форма Google, которая находит фамилии и позволяет перейти по ней на страницу захоронения.

«Польша на фотографии» https://www.fotopolska.eu/ можно найти привязанные к карте фотографии Польши (пункт "Mapa" в верхнем меню). Кроме Польши, есть немного Беларуси, Украины и Прибалтики. Из России вход через vpn.

Генеалогия шляхты Великого княжества Литовского как проблемное поле современной историографии https://elib.grsu.by/doc/121913 – статья +50 источников.

«Генетека» https://geneteka.genealodzy.pl – поиск предков католиков и униатов из Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Это волонтерская картотека Польского генеалогического общества, в которой частично проиндексированы рождения, смерти и браки из метрических книг католических и униатских костелов и каплиц, находившихся на территориях современной Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Хронология записей 1730–1930-е (для каждого прихода по-разному). Что есть в Генетеке? Конкретный список проиндексированных приходов можно посмотреть на вот этой странице сайта: https://geneteka.genealodzy.pl/rejestry.php?lang=pol 
То, что находится в процессе индексации: https://geneteka.genealodzy.pl/plany.php?lang=pol 
ГРУЗИЯ
«Грузинская генеалогия» http://www.geogen.ge/ 

Сайт Национальных архивов Грузии
https://archive.gov.ge/index.php?page=71d90%2030c2fda3ea1fe12c3170d3348c7 – сайт на грузинском и английском языках, информация о фондах архивов представлена на грузинском языке.

Ветка на форуме ВГД «Центральный исторический архив Грузии» https://forum.vgd.ru/762 

Онлайн-музей грузинского дворянства https://nobility.pro/genealogy/. Возможен поиск по фамилии https://nobility.pro/index.php?ctype=gedcom&ged=geonobru&lang=ru 

Электронная библиотека «Ивериели» – можно найти проживавших на Кавказе в 19-20 вв. https://dspace.nplg.gov.ge/browse?type=subject&order=ASC&rpp=20&offset=23102 Также есть раздел с поиском по периодике. Например: https://dspace.nplg.gov.ge/simple-search?query=Иванов 
КАЗАХСТАН
Единое Шежире казахов https://web.archive.org/web/20241009015812/https://www.elim.kz/

Центральный государственный архив республики Казахстан http://www.cga.kz/ 

Государственный архив Восточно-Казахстанской области и его филиалы http://e-arhiv.vko.gov.kz/ 

Государственный архив Павлодарской области  https://web.archive.org/web/20211123081531/http://www.arhiv.pavlodar.gov.kz/index.php/ru/?option=com_content&view=article&id=261&catid=32

Государственный архив Акмолинской области https://e-history.kz/ru/kazakhstanika/show/10080

Генеалогическое общество Алматы https://genealogiya.kz/

Проект «Помним» по поиску захоронений и уходу за ними https://pomnim.kz/ (база данных с поиском по фамилии)

Карта захоронений жертв политических репрессий и голодомора https://burials.pbk.kz/ru/ 

Казачьи станицы на территории Казахстана http://www.казакстан.рф/index.php?option=com_co%20ntent&view=article&id=105&Itemid=50 – коллекция метрических книг станиц.

*база репрессированных: на сайте МВД Казахстана + сайт комитета по правовой статистике и специальным учетам генпрокуратуры Казахстана. 

Костанай и костанайцы https://kostanay1879.ru/ 
ЛАТВИЯ
Национальный архив Латвии http://www.arhivi.lv/index.php?&2 – много отсканированных документов.

Латвийский национальный архив (на русском) https://www.arhivi.gov.lv/ 
Фондовый каталог http://webcfr.arhivi.gov.lv/ 

Коллекции оцифрованных архивных материалов по Латвии https://raduraksti.arhivi.lv/ – метрические книги, брачные обыски, ревизские сказки, материалы переписи 1897 года.

Periodika.lv в помощь всем, кто ведёт поиски по Латвии https://periodika.lv/ Вход из России через vpn.
Там собраны газеты, журналы с 18 века по сегодняшнее время на немецком, латышском и русском языках. В том числе есть эмигрантская периодика, газеты периода немецкой оккупации.

Latvian Cemeteries  https://web.archive.org/web/20260117223610/https://cemety.lv/ –информация о захоронениях в Латвии

Русское общество в Латвии https://voin.russkie.org.lv/ – есть карта советских воинских захоронений и другая информация.

Воинские захоронения Великой Отечественной войны 1941–1945 в Латвии https://latvia.mid.ru/ru/voenno_memorialnaya_rabota/voinskie_zakhoroneniya_velikoy_otechestvennoy_voyny_1941_1945/ 

Поисковые отряды Латвии, карта мемориалов, реестр захоронений https://web.archive.org/web/20251118134124/https://memoriali.org/ 

Список призывников Латгалии. Балтийские предки. Мужчины призывного возраста, упоминаемые в делах Латвийского государственного исторического архива. Сведения, собранные командой проекта «Балтийские предки» в фондах ЛГИА https://familio.org/knowledge-base/catalogs/baltpredki 
ЛИТВА
Список фондов Литовского государственного исторического архива https://vilnius.penki.lt/fondy 

«Найди свои корни в Беларуси и Литве» https://www.radzima.net/ru/ 

Шляхта Великого Княжества Литовского (справочники) https://www.lyczkowski.net/ru/spravochnik/spiski-shljahty/shljahta.html Через vpn.

Архивы Литвы https://vilnius.penki.lt/arch.html 

Комиссия казны Великого Княжества Литовского https://cdiak.archives.gov.ua/baza_rech_pol/Data/LT_LVIA_11.xml Через vpn.

Старые карты Речи Посполитой и Великого Kняжества Литовского http://www.karty.by/ 

Каталог кладбищ Литвы https://www.litvak-cemetery.info/lt (поиск по фамилиям платный)

Воинские захоронения Второй мировой войны на территории Литвы на карте https://www.prussia39.ru/memory/map_pl.php?l=2 

Реестр захоронений Вильнюса https://zemelapiai.vplanas.lt/kapines/

Генеалогия шляхты Великого княжества Литовского как проблемное поле современной историографии https://elib.grsu.by/doc/121913 – статья +50 источников.

«Генетека» https://geneteka.genealodzy.pl – поиск предков католиков и униатов из Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Это волонтерская картотека Польского генеалогического общества, в которой частично проиндексированы рождения, смерти и браки из метрических книг католических и униатских костелов и каплиц, находившихся на территориях современной Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Хронология записей 1730–1930-е (для каждого прихода по-разному). Что есть в Генетеке? Конкретный список проиндексированных приходов можно посмотреть на вот этой странице сайта: https://geneteka.genealodzy.pl/rejestry.php?lang=pol 
То, что находится в процессе индексации: https://geneteka.genealodzy.pl/plany.php?lang=pol 
МОЛДОВА
Генеалогия Румынии, Молдовы, Бессарабии, Приднестровья http://www.bessarabia.ru/  

Генеалогия Бессарабии (форум) http://bessarabia.forum24.ru/  

Архив города Бендеры (Приднестровье) http://gsuda.gospmr.org/управление-документацией-и-архивами-2/

Военные мемориалы на территории Молдовы (проект «Чтим и помним») https://web.archive.org/web/20250222233924/https://moldova.memoriali.org/ 
УЗБЕКИСТАН
«Ташкент-память» (кладбища Ташкента, поиск) https://web.archive.org/web/20210612213531/https://tashkentpamyat.ru/services/look.html 

Еврейское кладбище в Коканде (картотека) https://www.fundkokand.org/blog
УКРАИНА
АРХИВЫ
Государственная архивная служба Украины https://archives.gov.ua/ua/ с поиском документов в фондах архивов по ключевым словам («Уникальные документы НАФ»). Через vpn.

Сводный каталог метрических книг Украины http://undiasd.archives.gov.ua/index.php?m=21#NPos – можно найти метрические книги, исповедки и книги брачных обысков в украинских архивах (нет информации о метриках из ЦИАК и ЦГИАЛ, Харьков и Одесса указали неполную информацию). По этой ссылке не только метрики, но и другие документы. Через vpn.

Рiднi (Сводный каталог метрических книг Украины) https://ridni.org/catalog/ (из России – через vpn).

Архивное наследие Украины http://www.arhives.in.ua/ – проблемы доступа к архивам, адреса, состав фондов, новости архивной сферы, впечатления исследователей. Через vpn.

«Генетека» https://geneteka.genealodzy.pl – поиск предков католиков и униатов из Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Это волонтерская картотека Польского генеалогического общества, в которой частично проиндексированы рождения, смерти и браки из метрических книг католических и униатских костелов и каплиц, находившихся на территориях современной Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Хронология записей 1730–1930-е (для каждого прихода по-разному). Что есть в Генетеке? Конкретный список проиндексированных приходов можно посмотреть на вот этой странице сайта: https://geneteka.genealodzy.pl/rejestry.php?lang=pol 
То, что находится в процессе индексации: https://geneteka.genealodzy.pl/plany.php?lang=pol 

ЦГИАК (Киев) https://cdiak.archives.gov.ua/ – Хрущёвская перепись полностью, Румянцевская перепись частично, еврейские метрики (листать страницу вниз). Через vpn.

Винницкая область https://davio.gov.ua/page/elektronniy_arhiv Через vpn.

Волынь https://volyn.archives.gov.ua/elekt_archives/elekt_spravi/ (фонд репрессированных, метрики). Через vpn.

Житомирская область (ревизии, метрики, исповедки)  https://web.archive.org/web/20211020041105/http://archive.zt.gov.ua/оцифровка-2/

Киевская область (ревизии, перепись 1897 г.)

https://opisi.dako.gov.ua/web/index.php?r=site/cf Через vpn.

Кировоградская область (метрики) https://web.archive.org/web/20220303041337/http://dakiro.kr-admin.gov.ua/e-m.php  

Николаевская область (метрики, домовые книги, указатели) http://mk.archives.gov.ua/tsifrovyi-arhiv-metrychni-knygy.html Через vpn.

Сумская область. Документы онлайн https://daso.archives.gov.ua/wp-content/earchives/index.php  (метрики, ревизии, исповедки, ЗАГС). Через vpn.

Одесса (метрические книги, перепись 1897 г.) https://web.archive.org/web/20220123231136/https://archive.odessa.gov.ua/el_arh/metrika/

Тернопольская область (электронный читзал и онлайн-выставки) https://web.archive.org/web/20230606070135/https://te.archives.gov.ua/index.php/e-archiv 

Харьковская область. Электронные дела (ревизии, метрики и многое другое) http://archives.kh.gov.ua/?page_id=17964 Через vpn.

Херсонская область. Описи https://kherson.archives.gov.ua/fondy-ta-dovidkovyj-aparat/opysy/ Через vpn.
ФОРУМЫ, БАЗЫ
Форум «ГЕНЕО» http://forum.genoua.name/ 

УГФ: Украинский генеалогический форум https://ukrgenealogy.com.ua/ Через vpn.

«Генеалогия в Украине» http://www.genealogy.zp.ua/ – из истории заселения Украины, первые родословные, карты и др. Через vpn.

«Откуда родом» https://otkudarodom.ua/ru – поиск предков в Украине. Отлично представлена Харьковская губерния, по остальным информация пополняется, но уже много. Жмете на картинку-губернию, слева появляются населенные пункты этой губернии, жмете на нужный – появляются кликабельные документы: списки жителей сел, казаков и т.д. Информация по 17, 18, части 19 в.). Через vpn. 

«Архивное дело» www.1archive-online.com – сайт коммерческий, оказывает генеалогические услуги, но есть выложенные материалы по украинской генеалогии: списки беженцев, репрессированных и т.д. 

Сайт «Российская империя» http://surnameindex.info/ – сведения о губерниях и населенных пунктах, которые сейчас относятся к территории Украины. Поиск по фамилии в разделе http://surnameindex.info/news/ 

База жителей Украины 1650- 1920 https://pra.in.ua/en – развивающаяся. Полезный раздел «Библиотека» https://pra.in.ua/uk/library?page=1 Через vpn. 

Историко-генеалогическая база данных Украины «Бекет» http://beket.com.ua/ Через vpn.

Интересен раздел «База знаний» с архивными документами http://beket.com.ua/category/baza_znanij/  Через vpn.

Украинское геральдическое товарищество, раздел «Генеалогия» http://uht.org.ua/ua/part/genealogija/   Через vpn.
МЕТРИЧЕСКИЕ КНИГИ
Волынь https://wolyn-metryki.pl/Wolyn/index.php на польском. Через vpn.

Каталог метрических книг с удобным поиском по населенному пункту https://ridni.org/catalog/ Через vpn

*Ищите «Метричні книги» в Яндексе, через поиск Google и worldcat.org.

*Поиск метрических книг через Википедию: Зайдите на страницу «Метрическая книга» в Википедии и переключите язык статьи с русского на украинский. В разделе «Посилання» есть ссылки на разные оцифрованные метрические книги Украины, а также ссылки на описи различных архивов. А по ссылке «Вікіджерела: Метричні книги» откроется перечень книг онлайн. Неполный, но проверить стоит.

Сайты Владимира Федорова о генеалогии https://mojrod.ucoz.ru/ и https://ukrfamily.com.ua/ – нужная информация об архивах и других ведомствах Украины, списки населенных пунктов, некоторые архивные документы. Через vpn.

«Генеалогические исследования» https://genealogy-ua.com/ – смотреть разделы на правой боковой панели: фонды архивов Украины, статьи по истории, генеалогии и краеведению, списки переселенцев в Иманский уезд и евреев, проживавших в Одессе в 19 веке.

Малороссия: генеалогия, фамилии, документы https://web.archive.org/web/20230205181109/http://cdtnkfyf.ucoz.ru/index/malorossija/0-12 

Малороссийские переписные книги 1666 г. http://drevlit.ru/docs/ukraina/XVII/1660-1680/Perepisn_knigi_1666/text2.php  

Энциклопедия фамилий Харьковской губернии https://web.archive.org/web/20090131235158/http://old.mediaport.info/spezproekts/family/index.php?page=7  

Харьков и Харьковская губерния в лицах https://web.archive.org/web/20221129215450/http://genealogia.baltwillinfo.com/ukr/index.htm 

«Украинская линия» https://www.ukrainianline.info/bases/families – оборонительные крепости (в т.ч. на территории Харьковской губернии), поиск служилых предков по фамилии.

Родовое гнездо http://rodovoyegnezdo.narod.ru/ – материалы о дворянах Подольской, Херсонской губернии и др. (территория современной Украины). Много различных списков: военные, землевладельцы, чиновники, дворяне, выпускники по некоторым губерниям и уездам.

История Украины 1917-1924 (петлюровцы и др.) http://www.db.geroika.org.ua/ua/home.html – поиск в базе данных. Через vpn.

Мемориал памяти жертв голодомора в Украине https://web.archive.org/web/20260305013012/https://memorialholodomors.org.ua/ с возможностью поиска.

Голодомор, база данных http://victimsholodomor.org.ua/ (через vpn)

Национальный банк данных жертв политических репрессий советского времени в Украине https://web.archive.org/web/20260201191000/http://www.reabit.org.ua/  

«Судьба спецпереселенцев» http://vsosnickij.narod.ru/news_2010.htm – сайт создавался как история семьи Барко-Сосницких, но теперь стал проектом, на котором размещаются сведения о репрессированных людях. Важные разделы: «Дружественные ссылки» (на сайты Украины и России, касающиеся репрессий), «Библиотека», «Справочная информация» (законы о реабилитации, карты, схемы, справочники по России и Украине).
*большинство дел репрессированных – в центральном архиве СБУ в Киеве.

Книга памяти Украины. Базы данных https://memory-book.ua/search (через vpn)  

Украинские газеты онлайн https://libraria.ua/ (через vpn) –  полнотекстовый поиск.

Топографические ("генштабовские") карты Украины 1:100000 http://openmap.com.ua/map/ (через vpn)

Книги Д. Багалея: «Колонизация Новороссийского края», «Материалы для истории колонизации и быта Харьковской и отчасти Курской и Воронежской губерний», «Очерки из истории колонизации степной окраины Московского государства» https://runivers.ru/lib/authors/author366412/ 

«Польша на фотографии» https://www.fotopolska.eu/ можно найти привязанные к карте фотографии Польши (пункт "Mapa" в верхнем меню). Кроме Польши, есть немного Беларуси, Украины и Прибалтики. Из России вход через vpn.


ЭСТОНИЯ
Сайт SAAGA http://www.ra.ee/dgs/explorer.php – базы данных по генеалогии. Для получения доступа необходима регистрация. В базах имеются метрические книги, ревизские сказки, списки жителей, списки рекрутов, документы сельских округов и др. Из России вход через vpn.

Портал кладбищ Эстонии https://www.kalmistud.ee/ (фамилии вводите латиницей).

«База данных кладбищ Петзеримаа» https://kalmistud.vercel.app/index.html Сейчас это территория РФ, но проект делается эстонской стороной и направлен на сбор сведений о старых захоронениях эстонцев и сету.

Библиотека источников, предоставленная Еленой Вайцель:

Архивы:

https://ais.ra.ee/ – АИС эстонского архива, в котором поиск работает по всем делам, а не только оцифрованным, как на SAAGA.

https://www.spbarchives.ru – объединённый сайт архивов Петербурга, часть документов в них относится к эстонской территории и/или эстонским гражданам.

https://www.archivesportaleurope.net/advanced-search/search-in-archives/ – поиск по европейским архивам.

https://dea.digar.ee/?l=ru – база со сканами периодических изданий, в основном советского периода, но есть и дореволюционные.

Статьи о поисках по Эстонии:

https://www.ra.ee/vau/index.php/et/page/article/index?menuId=2 – статья от эстонского архива про особенности поисков по Эстонии, на эстонском.

https://www.ra.ee/vau/index.php/et/page/article/index?menuId=3 – статья от эстонского архива о том, как изучать историю хутора/деревни.

Вспомогательные материалы:

https://mois.ee/ – проект Эстонской академии художеств по мызам Эстонии. Удобно искать актуальное эстонское название при наличии старого немецкого названия, определять нужный лютеранский приход.

https://www.genealoogia.ee/esivanemad/aastareg/ – карта лютеранских и православных приходов. Очень удобно именно для определения православных приходов, так как с лютеранскими обычно проблем нет.

https://arhiiv.eki.ee/dict/knr/ – словарь эстонских топонимов от Института эстонского языка. Удобно искать актуальное эстонское название места, когда есть только русское или немецкое название.

https://arhiiv.eki.ee/dict/evs/ – онлайн-словарь от Института эстонского языка.

https://et.m.wikipedia.org/wiki/Eesti_m%C3%B5isate_loend – список эстонских мыз.

https://et.m.wikipedia.org/wiki/Eesti_k%C3%BClade_loend – список эстонских деревень.  

https://genealoogia.ee/abimaterjale/genealoogia-pohiallikad-eestis/ – список основных генеалогических источников по разным векам.

https://www.genealoogia.ee/esivanemad/hingeloendid/ – индекс по ревизиям, сразу со ссылками на архив. Удобно, что сразу видно сохранность по нужной волости.

https://genealoogia.ee/wp-content/uploads/2024/11/Lingikogu2024.pdf – ссылки на полезные материалы от эстонского генеалогического сообщества, описания ссылок на эстонском.

https://genealoogia.ee/wp-content/uploads/2024/12/Lingilisa-2024.pdf – дополнение по ссылкам из пункта выше.

Базы данных и справочные материалы от эстонского архива для помощи в поисках:

https://www.ra.ee/apps/andmed/index.php/site/mois – определение лютеранского прихода.

https://www.ra.ee/apps/onomastika/index.php/et/nimepanek/nimepanekPtl – поиск по фамилиям, чтобы выяснить, в какой местности она встречается.

https://www.ra.ee/dgs/addon/nimreg/ – поиск по фамилии среди индексированных записей лютеранских персональных книг.

https://rahvusarhiiv.transkribus.eu/ – поиск эстонского архива по православным метрикам. Распознавание текста работает не очень хорошо, поэтому если ничего не нашли, то не значит, что нужных записей нет.

https://www.ra.ee/apps/estica/index.php/site/index – поиск дел по латвийскому и российским архивам.

https://ais.ra.ee/et/content/family – поиск по записям ЗАГС, период 1926–1949.

https://www.ra.ee/apps/onomastika/index.php/et/nimemuutused/nimemuutusedPtl – поиск по изменению фамилий в период эстонизации 1919–1940.

https://www.ra.ee/apps/andmed/index.php/site/vald – реестр волостей 1867–1917, можно проверить, какие общины входили в состав волости и к какому приходу волость относилась.

https://www.ra.ee/vabadussoda – поиск участников Освободительной войны.

https://www.ra.ee/vau/index.php/et/database/ – пользовательские базы данных на основе архивных документов.

http://www.ra.ee/dgs/var/fileupl/ametid_en.pdf – список профессий (занятий, ремесел, сословий) на немецком, с примером рукописного написания и переводом на английский.

http://www.ra.ee/dgs/var/fileupl/surmad_en.pdf – список причин смерти, с примером рукописного написания и переводом на английский.

http://www.ra.ee/dgs/var/fileupl/lyhendid_en.pdf – список различных сокращений, с примером рукописного написания и переводом на английский.

http://www.ra.ee/dgs/var/fileupl/kuupaevad_en.pdf – числа прописью на немецком от 1 до 31, с примером рукописного написания и переводом на английский.

http://www.ra.ee/dgs/var/fileupl/kalender_en.pdf – церковный календарь, с примером рукописного написания и переводом на английский.

Онлайн-ресурсы и базы:

http://geni.com – очень популярный среди потомков эстонцев сайт для построения генеалогического древа. Для многих фамилий уже есть выстроенные деревья, но если у вас в роду есть православные, то шанс найти их там не очень высок.

https://www.familysearch.org/ru/ – часть документов эстонского архива выложена и на ресурсе familysearch (в SAAGA эти же документы тоже есть), часть записей индексирована, работает поиск по ФИО.

https://www.inkeri.ru/virt/ – сборник ссылок на документы по территории Ингерманладии, часть которой по Тартускому договору вошла в состав Эстонской Республики.

https://ru.openlist.wiki/ – база репрессированных, в которой есть много эстонцев, подвергшихся репрессиям в 1930-х годах по национальному признаку.

http://gwar.mil – в базе по Первой мировой тоже достаточно много эстонцев.

https://nimed.ee/ – база по упоминанию фамилий в различных источниках, в том числе на сайте архива. Поиск бесплатный, но для детального просмотра большинства найденных записей нужен платный аккаунт.

https://www.memoriaal.ee/ru/poisk/ – поиск по репрессированным в 1940–1991.

http://ida.aule.ee – база по эстонцам-переселенцам, в основном на Кавказ и в Крым.

https://kaukaasia.ajatunnetus.ee/infokogu/indexru.html – проект по эстонцам-переселенцам на Кавказ. На сайте есть как база данных, так и рассказы, и фотографии жителей.

https://www.geni.com/projects/Estonians-of-the-Volga-region-Samara-Saratov-and-Simbirsk/4476242 – проект по эстонцам-переселенцам в Поволжье (Самарская, Саратовская, Симбирская губернии).

https://www.ametlikudteadaanded.ee/ – эстонский нотариат, есть поиск наследственных дел по фамилии.

Форумы и сообщества

http://isik.ee/fooru – эстонский генеалогический форум, на эстонском (встроенный гугл-переводчик в целом справляется).

https://genealoogia.ee/en/ – эстонское генеалогическое сообщество.

История и культура

http://russianestonia.eu/ – проект Нарвского музея по истории русских в Эстляндской и северных уездах Лифляндской губернии, в 1-й Эстонской Республике.

https://runivers.ru/bookreader/book16860/#page/1/mode/1up – Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба, выпуск «Лифляндская губерния».

https://tribuna.ee/author/dmitri-tsehhanovski/ – краеведческие статьи.

http://narod.samddn.ru/40-estontsy – статьи об истории и культуре самарских эстонцев.

https://www.neti.ee/ – информационный портал со статьями на различные темы, связанные с Эстонией. В том числе есть подборки ссылок по эстонской генеалогии и краеведению.

https://peipsisaar.ee/ru/ – сайт, посвященный острову Пийрисаар.

https://arhiiv.eki.ee/nimeselts/bib/ – подборка ссылок на различные труды по ономастике (база не пополняется с 2011 года).

https://ida.aule.ee/raamatud/meomuttel.pdf – книга об эстонцах-переселенцах в разные губернии, с информацией о причинах переселения, упоминанием фамилий и пр., на эстонском языке.

Карты

https://xgis.maaamet.ee/xgis2/page/app/ajalooline – ресурс с современными и старыми картами эстонских территорий, удобно искать в том числе по названию хуторов.

http://www.etomesto.ru/shubert-map/ – на картах Шуберта отмечены отдельные мызы и иногда хутора.
ДРУГИЕ СТРАНЫ. ЭМИГРАЦИЯ
Как найти информацию о предке-эмигранте https://telegra.ph/Kak-najti-informaciyu-o-predke-ehmigrante-ssylki-na-resursy-09-19 

Russia Abroad Digital Collection с поиском по текстам газет русской эмиграции https://radc.hoover.org/

Где искать метрические книги европейских стран https://yakovlev.family/2025/08/16/gde-iskat-metricheskie-knigi-evropejskih-stran/ Matricula Online — это международный и межконфессиональный бесплатный портал, предоставляющий доступ к оцифрованным метрическим книгам. Сейчас на портале представлены книги из восьми стран: Германии (8 875 приходов), Австрии (2 815), Словении (641), Люксембурга (277), Польши и Сербии (по 5), Боснии и Герцеговины (2), Италии (1).

Поисковая база по энциклопедии русского церковного зарубежья, журналу «Православная Русь» (1928–2015) https://www.rocorstudies.org/ru/2025/01/27/ukazatel-pravoslavnoi-rusi/ 
Также доступен онлайн архив издания «Русско-американский православный вестник» https://catalog.hathitrust.org/Record/103050667 

АВСТРАЛИЯ
https://www.naa.gov.au/ 

АРГЕНТИНА.
База эмигрантов в Латинскую Америку https://cemla.com/buscador/ с возможностью поиска.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
http://discovery.nationalarchives.gov.uk/ (через vpn)
Великобритания: базы, генеалогия https://www.genesreunited.co.uk/ 
Geograph https://www.geograph.org.uk/ – собирает старые фотографии Великобритании и Ирландии. Из России вход через vpn.
Timepix https://www.timepix.uk/ – исторические фотографии Великобритании.

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА
www.feefhs.org – Федерация обществ семейной истории Восточной Европы.

ГЕРМАНИЯ
Сведения о гражданах Германии, эмигрировавших из Германии, в том числе в Россию https://www.leo-bw.de/web/guest/themenmodul/auswanderer

Берлинская эмигрантская газета «Время» https://zefys.staatsbibliothek-berlin.de/list/title/zdb/24347450/ 

КАНАДА
На сайте правительства Канады выложили сканы документов национальных библиотек и архивов, среди которых, особенно ценными являются коллекция Genealogy/Immigration & Citizenship и раздел Immigrants from the Russian Empire, 1898 to 1922. Эти дела содержат данные о гражданах, которые запрашивали, продлевали или восстанавливали документы в российском консульстве в Канаде. Большинство из них подавали заявления на новые паспорта (из-за смены власти в 1917 г.) или на туристические визы в Россию. Некоторым нужно было доказать свое российское гражданство, чтобы не пришлось регистрироваться для призыва в Канадскую армию.
По клику на фамилию открывается кладезь информации:
- анкета и фотография, необходимые для получения нового паспорта (в том числе может содержаться состав семьи, адреса и др.),
- документы, удостоверяющие личность или свидетельствующие о прохождении военной службы в России (увольнительные билеты, справки из церкви и др.),
- переписка с членами семьи,
- паспорта других стран, которые когда-то входили в состав Российской империи.
https://beta-recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/Home/SearchAdvanced 

МАНЧЖУРИЯ
Российские эмигранты в Манчжурии (библиографический справочник) https://web.archive.org/web/20230208071933/https://gakhk.khabkrai.ru/projects/brem/ 

ПОЛЬША
Генеральная Дирекция Государственных Архивов https://www.archiwa.gov.pl/pl/ 
Польская генеалогия https://ornatowski.com/ 

Поиск в архивах, проверка на сохранность https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ Через vpn.

Союз польской шляхты http://szlachta.org.pl/ 

Поиск имен в базах https://geneszukacz.genealodzy.pl/ – отсканированные польские метрики. 

Оцифрованные метрики http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php – разбивка по регионам. 

«Генетека» https://geneteka.genealodzy.pl – поиск предков католиков и униатов из Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Это волонтерская картотека Польского генеалогического общества, в которой частично проиндексированы рождения, смерти и браки из метрических книг католических и униатских костелов и каплиц, находившихся на территориях современной Польши, Литвы, Белоруссии и Украины. Хронология записей 1730–1930-е (для каждого прихода по-разному). Что есть в Генетеке? Конкретный список проиндексированных приходов можно посмотреть на вот этой странице сайта: https://geneteka.genealodzy.pl/rejestry.php?lang=pol 

То, что находится в процессе индексации: https://geneteka.genealodzy.pl/plany.php?lang=pol 

Люблинское общество генеалогов http://regestry.lubgens.eu/news.php с базами данных. 

Метрики Волыни https://wolyn-metryki.pl/Wolyn/index.php Через vpn.

Старые карты Речи Посполитой и Великого Kняжества Литовского http://www.karty.by/  

«Польша на фотографии» https://www.fotopolska.eu/ можно найти привязанные к карте фотографии Польши (пункт "Mapa" в верхнем меню). Кроме Польши, есть немного Беларуси, Украины и Прибалтики. Из России вход через vpn.

Генеалогия шляхты Великого княжества Литовского как проблемное поле современной историографии https://elib.grsu.by/doc/121913 – статья +50 источников.

Люблинские корни (поиск записей в региональной базе индексов метрических книг и USC Люблинских корней и другая генеалогическая информация) https://regestry.lubgens.eu/news.php 

MyHeritage https://www.myheritage.com – здесь также можно находить расположение могил. Раздел: Польша, надгробия, 1800–2020 https://klicks.ru/XQHsu5T 

«Польша на фотографии» https://www.fotopolska.eu/ можно найти привязанные к карте фотографии Польши (пункт «Mapa» в верхнем меню). Кроме Польши, есть немного Беларуси, Украины и Прибалтики. Из России вход через vpn.


РУМЫНИЯ
Генеалогия Румынии, Молдовы, Бессарабии, Приднестровья http://www.bessarabia.ru/   

Генеалогия Бессарабии (форум) http://bessarabia.forum24.ru/   

США
Фонд острова Эллис https://www.statueofliberty.org/  
США (Остров Эллис) http://www.libertyellisfoundation.org/ - огромный бесплатный сайт со сканированными базами тех, кто въезжал в США через основной «пункт приёма» - остров Эллис (Ellis Island). https://libertyellisfoundation.org/passenger – поиск пассажиров.
OldNYC https://www.oldnyc.org/ содержит фотографии Нью-Йорка, привязанные к карте.

ФИНЛЯНДИЯ
Архивы Финляндии https://kansallisarkisto.fi/etusivu 

ФРАНЦИЯ
Французские архивы https://francearchives.fr/ 

Gallica https://gallica.bnf.fr/accueil/fr/html/accueil-fr – цифровая библиотека BnF и ее партнеров. Она предлагает открытый и бесплатный доступ к нескольким миллионам отсканированных документов.

Цифровая дипломатическая библиотека (там можно искать по ключевому слову на латинице в периодике и других документах) https://bibliotheque-numerique.diplomatie.gouv.fr/meae/ 
Это alias block. Задайте ID блока-оригинала.